-
1 знак различия
айырым белгісі (биржада: биржаға мүшелік дәрежесін куәландыратын белгі) -
2 опознавательный знак
айырым белгісі, тану белгісіРусско-казахский экономический словарь > опознавательный знак
-
3 опознавательный флаг
айырым жалауы, тану жалауыРусско-казахский экономический словарь > опознавательный флаг
-
4 разность
айырым, айырма, айырмашылық (1. салыстырылатын екі шаманың сандық тұлғадағы айырмасы, 2. алуан түрлі заттар, құбылыстар) -
5 поворот невелирования
айырымөлшеу бұрмасыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > поворот невелирования
-
6 разрозненный
1. прич. от разрознить2. прил.кәм, ишһеҙ, тулы булмаған3. прил.айырымтөрлө киҫәктәрҙән торған4. прил.тарҡау, тарау, берҙәм булмаған, айырым-айырым -
7 врозь
нареч.айырым, айырым-айырым, айырым рәүештәврозь идёт (пошло и т.д.) — татыу булмау, (эш) ырамау
-
8 обособленный
-
9 раздельный
1. прил.айырым2. прил.чёткий, с паузойасыҡ, аныҡ, өҙөп-өҙөп, өҙөк-өҙөк -
10 частный
1. прил.представляющий отдельную часть целогоайырым2. прил.нехарактерный, случайныйосраҡлы, һирәк осрай торған3. прил.личныйшәхси, айырым4. прил.хосуси, шәхси -
11 отдельный
1. прил.айырым, үҙенә башҡа2. прил.ҡайһы бер, айырым -
12 отсадить
1. сов.кого-чтопосадить отдельноайырым ултыртыу2. сов.когоживотноеайырып ҡуйыу, айырым урынлаштырыу3. сов. чторастениекүсереп ултыртыу, айырып алып ултыртыу -
13 вариация
1. жвариация, төрбер нәмәнең нигеҙен һаҡлап, өлөштәрен үҙгәртеү2. ж муз.вариация, төрайырым элементтарын яңыртып эшкәртеүҙән торған музыкаль теманың айырым төрҙәре -
14 вразброд
нареч.; разг.айырым-айырым, тырым-тырағай, тарҡау, таралып, һибелеп -
15 вразброс
нареч.; разг.таралып, тарҡау, сәселеп, һибелеп, айырым-айырым, башҡа-башҡа -
16 вразнобой
-
17 единичный
1. прил.үҙенә (бер) башҡа, һирәк осрай торған, берҙән-бер, бер генә2. прил.отдельный, обособленныйайырым бер, айырылып торған -
18 зональный
прил.өлкә...ы, зона...ы, айырым зонаға хас, зональ -
19 избранный
1. прич. от избрать2. прил.һайланма, һайлап алынған3. в знач. сущ. мн. избранныеһайлап алынғандар, айырым хоҡуҡ менән файҙаланған (привилегиялы) кешеләр -
20 изолированный
См. также в других словарях:
айырым — (Қарақ.) кейбір, жеке бір. Бұл айтылып отырған сөздер а й ы р ы м облыстарда бар ғой, бар болса, бар да шығар (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айырым — зат. сөйл. Бөлек. Семьялы адамдар а й ы р ы м тұратын болсын! (Ғ.Мүсірепов, Жат қолында, 394) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
айырым-айырым — 1 (Орал: Жымп., Чап.) жеке жеке. Айтқанды бәрің тыңдауларың керек, а й ы р ы м а й ы р ы м айтуға уақыт тығыз (Орал, Чап.). Бұл колхоздарда бригаділерге участка, адам, көлік, құрал а й ы ры м а й ы р ы м бекінбеген («Ком.», 11.01.1937) 2 (Алм.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қатты қайырымға келмеу — (ҚХР) ауыр жұмысқа жарамау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қатты-қайырым — сын. Қиын, ауыр, зиянды. Сондықтан келін қ а т т ық а й ы р ы м жұмыстардың бәрінен босатылады (Қ.Толыбаев, Бабадан., 185) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сұрыптау — (Селекция) арнайы сұрыптаулық қондырғы арқылы жүзеге асырылатын телебасқару объектілерінің қабылдау қондырғысында пәрмендік белгілерді (сигналдарды) ажырату. Бір байланыс жүйесінде көп мөлшерде пәрмен берілгенде, пәрмендік пунктте олардың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
заттай мүлік — (Вещевое имущество) жеке қолданымдық (нысанды киім, жабдық заттары, айырым белгілері және т.б.), мүкәммалдық (төсек орын жабдықтары, десанттық және ұшқыш техникалық киім кешек, арнайы және жылы киім, шатырлар және т.б), арнайы мақсаттарға… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
комбатанттар — (франц. combattant жауынгер) халықаралық құқықта ҚК құрамына кіретін және соғыс уақытында қарсыласқа қарсы ұрыс қимылдарын жүргізетін адамдар. Өз ықтиярымен қару ұстап жау әскеріне қарсы шайқасушы халық, сондай ақ ерікті жасақтардың адам құрамы,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
парламентер — (франц. parlamentaire – parler – сөйлеу) соғысушы жақтардың біреуінің екіншісіне келіссөз жүргізу үшін жіберген ресми өкілі; халықаралық құқықтық нормалар бойынша П дің жеке басына тиісуге болмайды. П дің айырым белгісі ақ жалау … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ғинаят — ар. сын. кітаб. Ізгі ниет, жақсылық, рақым, қайырым … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айырмақ — (Гур., Маңғ.) айырмашылық, айырым. Оның бұдан а й ы р м а ғ ы жоқ (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі